廣告

「有爲者闢若掘井,掘井九軔而不及泉,猶爲棄井也。」

孟子 · 先秦 · 孟子·盡心章句上·第二十九節

譯文

有作爲的人(實際是指有志成爲仁人的人),就比如挖井一樣,貴在持之以恆,如果挖井都挖到九仞還沒有見到井水,這個時候千萬不能停下來,要是停下來,就前功盡棄,那個挖了這麼深的井就還是一口廢井。所以,行仁也是如此,對於仁德的踐履是終身之事,生命之中任何時候停下來了,都意味着前功盡棄。

賞析

孟子運用巧妙的比喻,說明辦事治學需有恆心,要有始有終,不可半途而廢。

註釋

闢若:譬如,闢,通“譬”。

廣告