瑤姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。
譯文
神女瑤姬一去千年杳無蹤影，丁香叢中筇竹林裏不時傳出老猿的啼聲。
註釋
瑤姬：巫山神女名。丁香：即紫丁香。筇竹：又名邛竹，古邛國（在今四川西昌市東南）所產之竹，節長心實。
賞析
詩人翻用楚王夢尋瑤姬的典故，有力地突現了“楚魂尋夢”的空幻。
出處詩文
巫山高 唐代
碧叢叢，高插天，大江翻瀾神曳煙。
楚魂尋夢風颸然，曉風飛雨生苔錢。
瑤姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。
古祠近月蟾桂寒，椒花墜紅溼雲間。
楚魂尋夢風颸然，曉風飛雨生苔錢。
瑤姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。
古祠近月蟾桂寒，椒花墜紅溼雲間。
廣告