「當暮天、霽色如晴晝，江練靜、皎月飛光。」
— 柳永 · 宋代 · 彩雲歸·蘅皋曏晚艤輕航
譯文
面對傍晚的天空，明朗的天色如衕晴朗的白晝，江水澄靜，皎月耀光。
賞析
詞人用寥寥數語，描繪出一幅美麗幽靜、讓人沉醉的夜景圖，月光水色上下輝映，瀲灩無際，塑造出一個空闊的境界。
註釋
暮天：傍晚的天空。霽色：晴朗的天色。江練靜：江水如素練般又白又靜。飛光：閃閃發光。
廣告
廣告
廣告
— 柳永 · 宋代 · 彩雲歸·蘅皋曏晚艤輕航
面對傍晚的天空，明朗的天色如衕晴朗的白晝，江水澄靜，皎月耀光。
詞人用寥寥數語，描繪出一幅美麗幽靜、讓人沉醉的夜景圖，月光水色上下輝映，瀲灩無際，塑造出一個空闊的境界。
暮天：傍晚的天空。霽色：晴朗的天色。江練靜：江水如素練般又白又靜。飛光：閃閃發光。