「人生達命豈暇愁,且飲美酒登高樓。」
— 李白 · 唐代 · 梁園吟
譯文
人各有命,天命難違,必須豁達,不必憂愁,且登高樓邊賞風景邊飲美酒,再讓歌女唱我的小曲。
賞析
此句語調曠放豪縱,境界一新,詩人以“達命”者自居,對不幸的人生遭遇採取藐視態度,登高樓,飲美酒,遣愁放懷,高視一切。
註釋
達命:通達知命。暇:空閒功夫,暇,宋本原作“假”,據王本改。
廣告
— 李白 · 唐代 · 梁園吟
人各有命,天命難違,必須豁達,不必憂愁,且登高樓邊賞風景邊飲美酒,再讓歌女唱我的小曲。
此句語調曠放豪縱,境界一新,詩人以“達命”者自居,對不幸的人生遭遇採取藐視態度,登高樓,飲美酒,遣愁放懷,高視一切。
達命:通達知命。暇:空閒功夫,暇,宋本原作“假”,據王本改。