莫開簾，怕見飛花，怕聽啼鵑。
張炎 · 宋代 · 出自 《高陽臺·西湖春感》
譯文
請不要拉開窗簾，我怕見那飛花片片的聲音，更怕見那悲切的聲聲啼鵑。
註釋
莫：不要，別。
賞析
此句以“怕見飛花”“怕聽啼鵑”疊用，極寫春逝之痛與家國淪亡之悲。簾外花落鵑啼，觸目驚心，含蓄傳達出深沉的故國之思與無可逃避的哀傷。
出處詩文
高陽臺·西湖春感 宋代
接葉巢鶯，平波捲絮，斷橋斜日歸船。能幾番遊，看花又是明年。東風且伴薔薇住，到薔薇、春已堪憐。更悽然。萬綠西泠，一抹荒煙。
當年燕子知何處，但苔深韋曲，草暗斜川。見說新愁，如今也到鷗邊。無心再續笙歌夢，掩重門、淺醉閒眠。莫開簾，怕見飛花，怕聽啼鵑。
當年燕子知何處，但苔深韋曲，草暗斜川。見說新愁，如今也到鷗邊。無心再續笙歌夢，掩重門、淺醉閒眠。莫開簾，怕見飛花，怕聽啼鵑。
廣告