天秋木葉下，月冷莎雞悲。
譯文
已經進入秋天，樹木的葉子紛紛落下，一片悽清的景象。冰冷慘淡的月光下紡織的女子正獨自傷悲。
註釋
莎雞：蟲子名，在這裏指紡織娘；又名絡緯、絡絲娘。
賞析
此句描繪了秋天樹葉飄落的蕭瑟景象，造出一種季節更替的悲涼氛圍。
出處詩文
秋思 唐代
春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。
蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。
天秋木葉下，月冷莎雞悲。
坐愁羣芳歇，白露凋華滋。
蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。
天秋木葉下，月冷莎雞悲。
坐愁羣芳歇，白露凋華滋。
廣告