「君子之纔華，玉韞珠藏，不可使人易知。」

— 佚名 · 未知 · 菜根譚·概論

譯文

君子的纔華，應像珍藏珠玉寶物那樣，不能輕易讓別人知曉。

賞析

此句闡明瞭“纔華須藏”的處世準則，恃纔放曠之人往往容易招來他人非議和攻擊。

註釋

玉韞珠藏：形容纔華像美玉珍珠一樣深藏不露。

菜根譚