「佳節久從愁裏過，壯心偶傍醉中來。」
— 蘇洵 · 宋代 · 九日和韓魏公
譯文
多少回重陽節從憂愁中過來的，多少回酒醉中又壯心偶發。
賞析
此句中“佳”和“愁”形成鮮明的對比，“偶傍”，說明詩人平時已經很少有雄心壯志；“醉中”，說明未醉時已清醒感到壯志難酬，表現出詩人內心壯志未酬的苦悶與憂傷。
註釋
偶傍：偶爾出現。
廣告
廣告
廣告
— 蘇洵 · 宋代 · 九日和韓魏公
多少回重陽節從憂愁中過來的，多少回酒醉中又壯心偶發。
此句中“佳”和“愁”形成鮮明的對比，“偶傍”，說明詩人平時已經很少有雄心壯志；“醉中”，說明未醉時已清醒感到壯志難酬，表現出詩人內心壯志未酬的苦悶與憂傷。
偶傍：偶爾出現。