「如何織紈素，自著藍縷衣。」
— 孟郊 · 唐代 · 織婦辭
譯文
爲什麼我織出來的是細白的絲絹，而我自己穿的卻是破爛衣服。
賞析
此句語言明白如話，詩人借用織婦的口吻，用“指夫說官”的手法，說明勞動人民受苦受難的真正根源——官家，含而不露地諷刺了敲骨吸髓的統治階級。
註釋
紈素：精緻潔白之細絹。著：穿。藍縷：破敝衣裳。
廣告
廣告
廣告
— 孟郊 · 唐代 · 織婦辭
爲什麼我織出來的是細白的絲絹，而我自己穿的卻是破爛衣服。
此句語言明白如話，詩人借用織婦的口吻，用“指夫說官”的手法，說明勞動人民受苦受難的真正根源——官家，含而不露地諷刺了敲骨吸髓的統治階級。
紈素：精緻潔白之細絹。著：穿。藍縷：破敝衣裳。