颯颯秋風生，愁人怨離別。
譯文
在秋風蕭瑟，滿眼淒涼的季節，一雙相濡以沫的夫妻爲生活所迫，不得不含怨辭別。
註釋
颯颯：形容秋風吹的聲音。
賞析
此句寫得極其生動傳情，交代了離別時的節令，並用“颯颯秋風”渲染離愁別緒，又寫一對離人的離別情態，從“含情”二字裏，使人想象到依戀難捨的愁情。
出處詩文
古怨別 唐代
颯颯秋風生，愁人怨離別。
含情兩相曏，欲語氣先咽。
心曲千萬端，悲來卻難說。
別後唯所思，天涯共明月。
含情兩相曏，欲語氣先咽。
心曲千萬端，悲來卻難說。
別後唯所思，天涯共明月。
廣告