廣告

自從鄉官新上來,黃紙放盡白紙催。

範成大 · 宋代 · 出自 《後催租行》

譯文

自從近年來新官上任,把皇上免稅的詔書再不一提,到處貼出了徵租的通告,衙役們挨家挨戶催逼。

註釋

鄉官:地方官。黃紙:豁免災區租賦稅的告示。白紙:地方官下令催收的公文。

出處詩文

後催租行 範成大 宋代

老父田荒秋雨裏,舊時高岸今江水。
傭耕猶自抱長飢,的知無力輸租米。
自從鄉官新上來,黃紙放盡白紙催。
賣衣得錢都納卻,病骨雖寒聊免縛。
去年衣盡到家口,大女臨岐兩分首。
今年次女已行媒,亦復驅將換升鬥。
室中更有第三女,明年不怕催租苦!
廣告