「看畫船、盡入西泠，閒卻半湖春色。」
— 周密 · 宋代 · 曲遊春·禁苑東風外
譯文
看那畫船，全都蕩入西泠橋內，西湖一半的春色竟被閒置。
賞析
詩人的視角隨着畫船遊入西泠，得“閒卻半湖春色”這一極冷極清之句，一個“閒”字表明詞人的心境，營造出委婉哀曲的意境。
註釋
西泠：橋名，在西湖白堤上，後也稱西湖爲西泠。
廣告
廣告
廣告
— 周密 · 宋代 · 曲遊春·禁苑東風外
看那畫船，全都蕩入西泠橋內，西湖一半的春色竟被閒置。
詩人的視角隨着畫船遊入西泠，得“閒卻半湖春色”這一極冷極清之句，一個“閒”字表明詞人的心境，營造出委婉哀曲的意境。
西泠：橋名，在西湖白堤上，後也稱西湖爲西泠。