「初，鄭武公娶於申，曰武姜。生莊公及共叔段。」

— 左丘明 · 先秦 · 鄭伯克段於鄢

譯文

從前，鄭武公從申國娶了妻，叫武姜，她生下莊公和共叔段。

賞析

文章把發生在兩千七百多年前的歷史事件，具體可感地呈現在我們眼前。

註釋

初：當初，這是回述往事時的說法。鄭武公：名掘突，鄭桓公的兒子，鄭國第二代君主。娶於申：從申國娶妻。申，春秋時國名，姜姓，河南省南陽市北。曰武姜：叫武姜。武姜，鄭武公之妻，“姜”是她孃家的姓，“武”是她丈夫武公的諡號。共叔段：鄭莊公的弟弟，名段。