「屍踣巨港之岸,血滿長城之窟。」
— 李華 · 唐代 · 弔古戰場文
譯文
屍體僵仆在大港沿岸,鮮血淌滿了長城下的窟穴。
賞析
此句以鮮血淋漓的筆觸刻畫了戰場的殘酷,屍橫遍野,血滿長城。表達了作者在憑弔古戰場時對生命消逝的痛心、對戰爭的深惡痛絕。
註釋
踣:僵仆。
廣告
— 李華 · 唐代 · 弔古戰場文
屍體僵仆在大港沿岸,鮮血淌滿了長城下的窟穴。
此句以鮮血淋漓的筆觸刻畫了戰場的殘酷,屍橫遍野,血滿長城。表達了作者在憑弔古戰場時對生命消逝的痛心、對戰爭的深惡痛絕。
踣:僵仆。