廣告

懲忿如摧山,窒慾如填壑;懲忿如救火,窒慾如防水。

金纓 · 清代 · 出自 《格言聯璧·存養類第二》

譯文

控製憤怒的情緒如衕摧毀山巒般堅毅,又如救火一樣迅疾;壓製慾望如衕填塞山穀一樣有毅力,又如防洪一樣果斷。

註釋

懲忿:剋製自己的憤怒情緒。窒慾:抑製慾望。

賞析

這句話以摧山填壑、救火防水喻剋製忿欲,凸顯修身克己之艱與緊迫,彰顯古人嚴於律己、涵養心性的修身理念。

廣告