「十年花骨東風淚,幾點螺香素壁塵。」
— 史達祖 · 宋代 · 鷓鴣天·搭柳欄幹倚佇頻
譯文
十年來,東風吹動花兒的骨骼,淚水混雜着螺香,灑在素白的牆壁上。
賞析
詞人憑欄眺望,對景懷人,頗有不勝今夕之感,流露出深沉的愁思。
註釋
素:素白的,素潔的。
廣告
— 史達祖 · 宋代 · 鷓鴣天·搭柳欄幹倚佇頻
十年來,東風吹動花兒的骨骼,淚水混雜着螺香,灑在素白的牆壁上。
詞人憑欄眺望,對景懷人,頗有不勝今夕之感,流露出深沉的愁思。
素:素白的,素潔的。