「雨洗娟娟淨,風吹細細香。」
— 杜甫 · 唐代 · 嚴鄭公宅衕詠竹
譯文
竹經雨洗顯得秀麗而潔淨,微風吹來,可以聞到淡淡的清香。
賞析
此句從嗅覺的角度描摹竹的特徵,經雨洗濯的綠竹更加秀麗而潔淨,散發出縷縷清香,沁人心脾。
註釋
娟娟:姿態柔美貌。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 嚴鄭公宅衕詠竹
竹經雨洗顯得秀麗而潔淨,微風吹來,可以聞到淡淡的清香。
此句從嗅覺的角度描摹竹的特徵,經雨洗濯的綠竹更加秀麗而潔淨,散發出縷縷清香,沁人心脾。
娟娟:姿態柔美貌。