「但見悲鳥號古木,雄飛雌從繞林間。」
— 李白 · 唐代 · 蜀道難
譯文
只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫,雄雌相隨飛翔在茂密樹叢之間。
賞析
詩人借景抒情,用“悲鳥號古木”等感情色彩濃厚的自然景觀,塑造了一個古木荒涼、鳥聲悲悽的境界。
註釋
但見:只聽見。號古木:在古樹木中大聲啼鳴。號:拖長聲音大聲呼叫。從:跟隨。
廣告
— 李白 · 唐代 · 蜀道難
只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫,雄雌相隨飛翔在茂密樹叢之間。
詩人借景抒情,用“悲鳥號古木”等感情色彩濃厚的自然景觀,塑造了一個古木荒涼、鳥聲悲悽的境界。
但見:只聽見。號古木:在古樹木中大聲啼鳴。號:拖長聲音大聲呼叫。從:跟隨。