「金柳搖風樹樹,系彩舫龍舟遙岸。」
— 柳永 · 宋代 · 破陣樂·露花倒影
譯文
垂柳呈現出一片金黃色,在風中搖曳,遠遠望去,對岸繫着供皇帝乘坐的龍舟與準備供戲遊的綵船。
賞析
此句描繪了岸邊停泊着裝飾華麗的船隻與龍舟,增添了節日或慶典的喜慶氛圍。
註釋
金柳:垂柳呈現出一片金黃色,在風中搖曳。
廣告
— 柳永 · 宋代 · 破陣樂·露花倒影
垂柳呈現出一片金黃色,在風中搖曳,遠遠望去,對岸繫着供皇帝乘坐的龍舟與準備供戲遊的綵船。
此句描繪了岸邊停泊着裝飾華麗的船隻與龍舟,增添了節日或慶典的喜慶氛圍。
金柳:垂柳呈現出一片金黃色,在風中搖曳。