「秋霜切玉劍,落日明珠袍。」
— 李白 · 唐代 · 白馬篇
譯文
你所佩之劍,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,綴有明珠,耀如落日。
賞析
此句色彩鮮明,比喻生動,刻畫了豪俠瀟灑耀眼的形象,暗含詩人對豪俠的熱烈的感情。
註釋
秋霜:形容劍的顏色。切玉:形容劍的鋒利。明珠袍:鑲珠的衣袍。
廣告
— 李白 · 唐代 · 白馬篇
你所佩之劍,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,綴有明珠,耀如落日。
此句色彩鮮明,比喻生動,刻畫了豪俠瀟灑耀眼的形象,暗含詩人對豪俠的熱烈的感情。
秋霜:形容劍的顏色。切玉:形容劍的鋒利。明珠袍:鑲珠的衣袍。