朝嫌劍光靜,暮嫌劍花冷。
清晨時,總嫌劍光太過沉靜;入夜後,又嫌劍花太過清冷。
朝嫌劍光靜,暮嫌劍花冷。
清晨時,總嫌劍光太過沉靜;入夜後,又嫌劍花太過清冷。
俠客重周遊,金鞭控紫騮。
抑強扶弱的俠客喜歡四處遊歷,手持金鞭駕馭紫騮駿馬在馳騁。
秋霜切玉劍,落日明珠袍。
你所佩之劍,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,綴有明珠,耀如落日。
遊俠少年遊上路,傾心顛倒相戀慕。
— 吳均 · 南北朝 · 行路難·青瑣門外安石榴
遊俠少年遊上路,傾心顛倒相戀慕。
我有辭鄉劍,玉鋒堪截雲。
我有辭鄉遠遊的護身利劍,劍刃鋒利得能把雲層砍斷。
美哉遊俠士,何以尚四卿。
俠氣崢嶸蓋九州,一生常恥爲身謀。
這位俠客的氣概非凡,他的豪情壯志足以氣吞山河,他的一生,常常因爲只圖謀私利而感到羞恥。