「我有辭鄉劍，玉鋒堪截雲。」
— 李賀 · 唐代 · 走馬引
譯文
我有辭鄉遠遊的護身利劍，劍刃鋒利得能把雲層砍斷。
賞析
此句是市井少年的自誇之語，他們誇說劍刃能截斷雲層，實則是吹噓自身技藝高超，既自詡利刃天下無雙，也暗指自己的絕藝無人能敵。
註釋
辭鄉劍：辭鄉外出遠遊的護身利劍。玉鋒：劍鋒白淨如玉。
廣告
廣告
廣告
— 李賀 · 唐代 · 走馬引
我有辭鄉遠遊的護身利劍，劍刃鋒利得能把雲層砍斷。
此句是市井少年的自誇之語，他們誇說劍刃能截斷雲層，實則是吹噓自身技藝高超，既自詡利刃天下無雙，也暗指自己的絕藝無人能敵。
辭鄉劍：辭鄉外出遠遊的護身利劍。玉鋒：劍鋒白淨如玉。