遊俠少年遊上路,傾心顛倒相戀慕。
吳均 · 南北朝 · 出自 《行路難·青瑣門外安石榴》
譯文
遊俠少年遊上路,傾心顛倒相戀慕。
註釋
戀慕:嚮往;仰慕。
賞析
此句刻畫遊俠少年於旅途之中對某人產生強烈傾慕、身心顛倒的熾熱情感,展現其率性而爲的愛意與內心的激盪。
出處詩文
行路難·青瑣門外安石榴 南北朝
青瑣門外安石榴,連枝接葉夾御溝。
金墉城西合歡樹,垂條照彩拂鳳樓。
遊俠少年遊上路,傾心顛倒相戀慕。
摩頂至足買片言,開胸瀝膽取一顧。
自言家在趙邯鄲,翩翩舌杪復劍端。
青驪白駁的盧馬,金羈綠控紫絲鞶。
躞蹀橫行不止進,夜夜汗血至長安。
長安城中諸貴臣,爭貴儒者席上珍。
復聞梁王好學問,輕棄劍客如埃塵。
吾丘壽王始得意,司馬相如適被申。
大纔大辯尚如此,何況我輩輕薄人。
金墉城西合歡樹,垂條照彩拂鳳樓。
遊俠少年遊上路,傾心顛倒相戀慕。
摩頂至足買片言,開胸瀝膽取一顧。
自言家在趙邯鄲,翩翩舌杪復劍端。
青驪白駁的盧馬,金羈綠控紫絲鞶。
躞蹀橫行不止進,夜夜汗血至長安。
長安城中諸貴臣,爭貴儒者席上珍。
復聞梁王好學問,輕棄劍客如埃塵。
吾丘壽王始得意,司馬相如適被申。
大纔大辯尚如此,何況我輩輕薄人。
廣告