「衕是長幹人,生小不相識。」
— 崔顥 · 唐代 · 長幹行·家臨九江水
譯文
你和我衕是長幹人,從小不相識真是很遺憾。
賞析
此句描寫一個非常生活化的場景,男子對女子的答話——“衕是長幹人,生小不相識”,是對倆人共衕的飄泊生涯的嘆息,是長年流落在外的無奈。
註釋
生小:自小,從小時候起。
廣告
— 崔顥 · 唐代 · 長幹行·家臨九江水
你和我衕是長幹人,從小不相識真是很遺憾。
此句描寫一個非常生活化的場景,男子對女子的答話——“衕是長幹人,生小不相識”,是對倆人共衕的飄泊生涯的嘆息,是長年流落在外的無奈。
生小:自小,從小時候起。