「兩情纏綿忽如故。復畏秋風生曉路。」
— 王建 · 唐代 · 七夕曲
譯文
兩個人之間的深情厚意好似故舊，又畏懼秋風吹拂着離別之路。
賞析
詩人以牛郎織女分居的典故，寫自己與妻子聚少離多的相思之苦。
註釋
纏綿：情意深厚。曉路：則指的是清晨的道路。
廣告
廣告
廣告
— 王建 · 唐代 · 七夕曲
兩個人之間的深情厚意好似故舊，又畏懼秋風吹拂着離別之路。
詩人以牛郎織女分居的典故，寫自己與妻子聚少離多的相思之苦。
纏綿：情意深厚。曉路：則指的是清晨的道路。