「斜倚欄桿背鸚鵡，思量何事不回頭。」

— 白居易 · 唐代 · 春詞

譯文

斜靠着欄桿背曏鸚鵡，思忖着爲什麼不再回過頭來？

賞析

此句給全詩帶來了重重疊疊的神祕感，詩人未點明“愁”的原因，而讓讀者自然領悟到主人公傷春傷別的心緒，表現了思婦對幸福快樂的渴望與追求。

註釋

背鸚鵡：以背對鸚鵡，鸚鵡是一種鳥，善學人語。思量：思忖。

抒情