廣告

石頭城上,望天低吳楚,眼空無物。

薩都剌 · 元代 · 出自 《念奴嬌·登石頭城次東坡韻》

譯文

站在高高的石頭城上,放眼望去,蒼天的盡頭與吳、楚兩國連接在一起,一片空曠。

註釋

石頭城:即金陵城,在今南京清涼山。昔爲六朝都城。望天低吳楚,眼空無物:放眼望去,天邊連着吳楚,天地相接,一片空曠。吳楚,今江、浙一帶地區。

賞析

這句話描繪了從石頭城上遠眺的壯闊景象,天空與吳楚大地相接,視野遼闊無垠。語言簡練而意境深遠,展現了作者對自然美景的讚歎與嚮往。

出處詩文

念奴嬌·登石頭城次東坡韻 薩都剌 元代

石頭城上,望天低吳楚,眼空無物。指點六朝形勝地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,連雲檣櫓,白骨紛如雪。一江南北,消磨多少豪傑。
寂寞避暑離宮,東風輦路,芳草年年發。落日無人鬆徑裏,鬼火高低明滅。歌舞尊前,繁華鏡裏,暗換青青發。傷心千古,秦淮一片明月!
廣告