「天下國家,可均也;爵祿,可辭也;白刃,可蹈也;中庸不可能也。」
— 孔丘 · 先秦 · 中庸·第九章
譯文
天下國家可以治理,官爵俸祿可以放棄,雪白的刀刃可以踐踏而過,中庸卻不容易做到。
賞析
此句強調中庸之道的至高難度,需智慧與毅力並行,方能領悟其真諦。
註釋
均:平,勻,引申爲調和。蹈:踐踏,踩。中庸:儒家的政治、哲學思想。主張待人、處事不偏不倚,無過無不及。
廣告
— 孔丘 · 先秦 · 中庸·第九章
天下國家可以治理,官爵俸祿可以放棄,雪白的刀刃可以踐踏而過,中庸卻不容易做到。
此句強調中庸之道的至高難度,需智慧與毅力並行,方能領悟其真諦。
均:平,勻,引申爲調和。蹈:踐踏,踩。中庸:儒家的政治、哲學思想。主張待人、處事不偏不倚,無過無不及。