不見當時楊柳，只是從前煙雨，磨滅幾英雄。

方嶽 · 宋代 · 出自《水調歌頭·平山堂用東坡韻》

譯文

眼前沒了當時的楊柳，只是從前的煙雨，磨滅了幾位英雄。

註釋

磨滅：隨時間逐漸消失。

賞析

這句話以“楊柳”“煙雨”爲意象，感嘆物是人非、英雄消逝。

出處詩文

水調歌頭·平山堂用東坡韻方嶽宋代

秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺紅。蘆葉蓬舟千重，菰菜蓴羹一夢，無語寄歸鴻。醉眼渺河洛，遺恨夕陽中。
蘋洲外，山欲暝，斂眉峯。人間俯仰陳跡，嘆息兩仙翁。不見當時楊柳，只是從前煙雨，磨滅幾英雄。天地一孤嘯，匹馬又西風。

查看完整詩文 →