「天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。」
— 蘇軾 · 宋代 · 永遇樂·彭城夜宿燕子樓
譯文
我是漂泊天涯的遊子，已經感到十分疲倦。看那山中的歸路，對着故鄉家園苦苦地思念。
賞析
此句實寫心境，寫在天涯漂泊感到厭倦的遊子，想念山中的歸路，心中眼中想望故園一直到望斷，極言思鄉之切，帶有深沉的身世之感，道出了詞人無限的悵惘和感喟。
註釋
倦客：客遊他鄉而對旅居生活感到厭倦的人。心眼：心願。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 永遇樂·彭城夜宿燕子樓
我是漂泊天涯的遊子，已經感到十分疲倦。看那山中的歸路，對着故鄉家園苦苦地思念。
此句實寫心境，寫在天涯漂泊感到厭倦的遊子，想念山中的歸路，心中眼中想望故園一直到望斷，極言思鄉之切，帶有深沉的身世之感，道出了詞人無限的悵惘和感喟。
倦客：客遊他鄉而對旅居生活感到厭倦的人。心眼：心願。