「良劍期乎斷，不期乎鏌鋣；良馬期乎千裡，不期乎驥驁。」
— 佚名 · 先秦 · 呂氏春秋·覽·慎大覽
譯文
對優良寶劍的要求，希望它能斬斷東西，不要求它是否是鏌鋣寶劍；對於良馬的要求，希望它能迅速到達千裡之外，而不在乎是否是有名的驥驁。
賞析
此句以“好劍”和“良馬”爲例，說明能治理好國家的法律就是好法律，法製的製定必須依照新的社會狀況，不能拘泥於古法。
註釋
期：希望。鏌鋣：古代有名的寶劍，亦作“莫邪”。驥驁：古代千裡馬的統稱。
廣告
廣告