「石脈水流泉滴沙,鬼燈如漆點鬆花。」
— 李賀 · 唐代 · 南山田中行
譯文
石縫裏滲出的泉水滴入沙地,夜晚墓間磷火撲飛,猶如點綴在漆黑鬆林間的花朵。
賞析
詩人用“滴沙”這樣的詞語,描摹出此處泉水清幽而又滯澀的形態和聲響,富有藝術個性,展示出幽冷悽清甚至有點陰森可怖的境界,有一種幽冷清絕的意趣。
註釋
石脈:石縫。鬼燈:磷火。如漆:明亮如漆。點:一作“照”。
廣告
— 李賀 · 唐代 · 南山田中行
石縫裏滲出的泉水滴入沙地,夜晚墓間磷火撲飛,猶如點綴在漆黑鬆林間的花朵。
詩人用“滴沙”這樣的詞語,描摹出此處泉水清幽而又滯澀的形態和聲響,富有藝術個性,展示出幽冷悽清甚至有點陰森可怖的境界,有一種幽冷清絕的意趣。
石脈:石縫。鬼燈:磷火。如漆:明亮如漆。點:一作“照”。