弓開如秋月行天，箭去似流星落地

羅貫中 · 元代 · 出自《三國演義·第十六回》

譯文

把弓拉得像滿月一樣，射出去的箭速度像流星一樣快。

註釋

流星：星際空間分佈的叫做流星體的細小物體飛進地球大氣層，跟大氣摩擦，燃燒發光而形成流星，通常所說的流星是指這種短時間發光的流星體。

賞析

意謂弓拉得如秋月般的滿，射出的箭似流星，讚揚了人物英勇、果斷、豪邁的精神特質。

義