「錢塘蘇小小,更值一年秋。」
— 李賀 · 唐代 · 七夕
譯文
不見錢塘蘇小小,獨處寂寞又一秋。
賞析
詩人日思夜想的戀人,別時容易見時難,面對茫茫的前景,難以言說的隱痛襲上詩人心頭,蘊蓄着無限纏綿的情思,表現出悵恨不盡的意味。
註釋
蘇小小:南齊時錢塘名妓,這裏指自己曾經歡遇的女郎。一年秋:即一年。
廣告
— 李賀 · 唐代 · 七夕
不見錢塘蘇小小,獨處寂寞又一秋。
詩人日思夜想的戀人,別時容易見時難,面對茫茫的前景,難以言說的隱痛襲上詩人心頭,蘊蓄着無限纏綿的情思,表現出悵恨不盡的意味。
蘇小小:南齊時錢塘名妓,這裏指自己曾經歡遇的女郎。一年秋:即一年。