慎言動於妻子僕隸之間，檢身心於食息起居之際。

金纓 · 清代 · 出自《格言聯璧·持躬類第三》

譯文

對待妻室子女和僕人，應說話謹慎穩重，日常飲食起居生活中，要隨時檢點言行。

註釋

僕隸：泛指奴僕。

賞析

這句話強調修身無分內外，於至親至近之人及日常起居之際尤當慎言檢行。揭示了儒家“慎獨”精神的實踐要義，即於隱微處持守道德自覺。

璧