「閒登小閣看新晴。」

— 陳與義 · 宋代 · 臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊

譯文

閒來無事登上小閣樓觀看新雨初晴的景緻。

賞析

此句點名詞作的時間、地點和心境，“新晴”與“長溝流月”照應，巧妙地將憶中之事與目前的處境聯繫起來。

註釋

新晴：新雨初晴。