「誰憐流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。」
— 李清照 · 宋代 · 瑞鷓鴣·雙銀杏
譯文
流落江湖，有誰憐？有誰惜？玉潔的肌膚，冰清的風骨，依然故我，不肯枯竭。
賞析
詞人吟物而不拘泥於物，與其說是在寫銀杏，實際上寫流落異地的自家夫妻，“玉肌冰骨”一詞，意在突出一種高尚的人品道德與不衕流合污的民族氣節；“未肯枯”則是表示堅持自身的理想追求，不爲惡劣環境所屈服；這些都是士大夫、文人所崇尚的自尊自強之志。
註釋
玉骨冰肌：清澈高潔。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 瑞鷓鴣·雙銀杏
流落江湖，有誰憐？有誰惜？玉潔的肌膚，冰清的風骨，依然故我，不肯枯竭。
詞人吟物而不拘泥於物，與其說是在寫銀杏，實際上寫流落異地的自家夫妻，“玉肌冰骨”一詞，意在突出一種高尚的人品道德與不衕流合污的民族氣節；“未肯枯”則是表示堅持自身的理想追求，不爲惡劣環境所屈服；這些都是士大夫、文人所崇尚的自尊自強之志。
玉骨冰肌：清澈高潔。