「誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。」
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·遊蘄水清泉寺
譯文
誰說人生就不能再回到少年時期？ 門前的溪水都還能曏西邊流淌！不要在老年感嘆時光的飛逝啊！
賞析
詞人就眼前“溪水西流”之景展開感慨和議論，以富有情韻的語言，書寫人生的哲理，這是詞人不服衰老的宣言，是對生活、對未來的嚮往和追求，是對青春活力的召喚。
註釋
無再少：不能回到少年時代。白髮：老年。唱黃雞：因黃雞可以報曉，表示時光的流逝。
廣告
廣告