廣告

分明一覺華胥夢,回首東風淚滿衣。

趙鼎 · 宋代 · 出自 《鷓鴣天·建康上元作》

譯文

分明是做了一場繁華美夢,回首東風淚滿衣衫。

註釋

華胥夢:指夢境。

賞析

此句表達了詞人夢醒後的清醒,以及意識到這種清醒之後的悲哀,“夢”包含有多層蘊意,既表示詞人個人的感情歸宿,也用以比喻國破家亡、繁華如夢的蒼涼情懷。

出處詩文

鷓鴣天·建康上元作 趙鼎 宋代

客路那知歲序移。忽驚春到小桃枝。天涯海角悲涼地,記得當年全盛時。
花弄影,月流輝。水精宮殿五雲飛。分明一覺華胥夢,回首東風淚滿衣。
廣告