「尋章摘句老鵰蟲，曉月當簾掛玉弓。」
— 李賀 · 唐代 · 南園十三首
譯文
在典籍中尋覓典故，摘取詞句來寫詩文，老於雕蟲小技之中。往往當破曉的殘月對着簾幕、狀如彎弓掛在天邊時，還在伏案疾書。
賞析
此句描述艱苦的書齋生活，用“尋章摘句”“雕蟲”等詞語是詩人的自嘲之語，其中隱隱地流露出怨艾之情，詩人慘淡苦吟的精神和他那只有殘月作伴的落寞悲涼的處境形成鮮明的比照。
註釋
尋章摘句：指創作時謀篇琢句。老鵰蟲：老死於雕蟲的生活之中。
廣告
廣告