廣告

「和氣吹綠野,梅雨灑芳田。」

李世民 · 唐代 · 詠雨

譯文

陰陽混合之氣吹着綠色的田野,梅雨灑在稻田裏。

賞析

此句對仗工整,且音律和諧,描寫了春耕時節生機勃勃的自然景象。

註釋

和氣:古人認爲天地間陰氣與陽氣交合而成之氣。綠:綠色。野:田野。梅雨:本指初夏產生的陰雨天氣。因時值梅子黃熟,故亦稱黃梅天。

廣告