「酒賤常愁客少，月明多被雲妨。」
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·世事一場大夢
譯文
酒價便宜，反而常常憂愁客少，月亮雖然明亮，卻多被雲層遮住。
賞析
此句中的“酒賤”暗指詞人身遭貶斥，受人冷遇，“月明多被雲妨”隱喻小人當道，君子遭讒，流露了詞人對世態炎涼的感憤。
註釋
賤：便宜。妨：遮蔽。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·世事一場大夢
酒價便宜，反而常常憂愁客少，月亮雖然明亮，卻多被雲層遮住。
此句中的“酒賤”暗指詞人身遭貶斥，受人冷遇，“月明多被雲妨”隱喻小人當道，君子遭讒，流露了詞人對世態炎涼的感憤。
賤：便宜。妨：遮蔽。