「洗盡凡心,滿身清露,冷浸蕭蕭發。」
— 朱敦儒 · 宋代 · 念奴嬌·插天翠柳
譯文
洗去塵俗的凡心,周身沾滿清冷的露珠,寒涼之氣浸潤着稀疏的髮絲。
賞析
這句話營造出清幽冷寂的意境,盡顯詞人超脫世俗、淡泊寧靜、高潔脫俗的心境。
註釋
蕭蕭:頭髮花白稀疏的樣子。
廣告
— 朱敦儒 · 宋代 · 念奴嬌·插天翠柳
洗去塵俗的凡心,周身沾滿清冷的露珠,寒涼之氣浸潤着稀疏的髮絲。
這句話營造出清幽冷寂的意境,盡顯詞人超脫世俗、淡泊寧靜、高潔脫俗的心境。
蕭蕭:頭髮花白稀疏的樣子。