沉沉夏夜蘭堂開，飛蚊伺暗聲如雷。
譯文
夏夜沉沉，清靜的堂屋門窗大開，飛蚊趁着黑暗，發出雷鳴般的聲響。
註釋
沉沉：昏黑貌。蘭堂：芳潔的廳堂。廳堂的美稱。一作“閒堂”。伺：等待，趁着。
賞析
此句點出飛蚊活動的時間，接着寫“伺暗”，深刻地表現出了“飛蚊”那種偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的本性。
出處詩文
聚蚊謠 唐代
沉沉夏夜蘭堂開，飛蚊伺暗聲如雷。
嘈然欻起初駭聽，殷殷若自南山來。
喧騰鼓舞喜昏黑，昧者不分聽者惑。
露花滴瀝月上天，利觜迎人著不得。
我軀七尺爾如芒，我孤爾衆能我傷。
天生有時不可遏，爲爾設幄潛匡牀。
清商一來秋日曉，羞爾微形飼丹鳥。
嘈然欻起初駭聽，殷殷若自南山來。
喧騰鼓舞喜昏黑，昧者不分聽者惑。
露花滴瀝月上天，利觜迎人著不得。
我軀七尺爾如芒，我孤爾衆能我傷。
天生有時不可遏，爲爾設幄潛匡牀。
清商一來秋日曉，羞爾微形飼丹鳥。
廣告