「設使國家無有孤,不知當幾人稱帝,幾人稱王!」
— 曹操 · 漢代 · 述志令
譯文
假使國家沒有我,還不知道會有多少人稱帝,多少人稱霸呢!
賞析
此句體現了詩人滿懷自尊、自負之意,也說明了當時的實際情況二如果沒有曹操的擁戴,漢家王朝恐怕早已四分五裂了,曹操在維持漢末圈家局部統一當中起到了舉足輕重的作用。
註釋
孤:古代帝王的自稱。
廣告
— 曹操 · 漢代 · 述志令
假使國家沒有我,還不知道會有多少人稱帝,多少人稱霸呢!
此句體現了詩人滿懷自尊、自負之意,也說明了當時的實際情況二如果沒有曹操的擁戴,漢家王朝恐怕早已四分五裂了,曹操在維持漢末圈家局部統一當中起到了舉足輕重的作用。
孤:古代帝王的自稱。