廣告

「時來風送滕王閣,運去雷轟薦福碑。」

佚名 · 未知 · 增廣賢文·上集

譯文

時機來臨時,好運像風一樣送你到成功的地方(滕王閣在這裏象徵着成功或名利的地方);而時運不濟時,則可能遭受意想不到的打擊(薦福碑被雷轟毀象徵着不幸或厄運)。

賞析

比喻時運來時加倍稱心,時運去時分外倒黴。

註釋

滕王閣:唐高祖子元嬰爲洪州刺史時所建。薦福碑:原指古代一種刻有文字的石碑,用來祈求福報。

廣告