早知半路應相失，不如從來本獨飛。
譯文
早知道我們會在半路上失散，倒不如一開始就獨自飛翔呢？
賞析
作者以夜色的淒涼來烘托孤雁的孤苦無望，“早知半路應相失,不如從來本獨飛。”這種對人生的傷心與絕望，這種對命運的無可奈何，採用擬人化的手法從孤雁的口中道出，與其說是人對雁的悲憫，不如說是雁代人在哀嘆。
出處詩文
夜望單飛雁詩 南北朝
天霜河白夜星稀，一雁聲嘶何處歸。
早知半路應相失，不如從來本獨飛。
早知半路應相失，不如從來本獨飛。
廣告