「薊庭蕭瑟故人稀,何處登高且送歸。」
— 王之渙 · 唐代 · 九日送別
譯文
薊地的庭院一派淒涼景象,熟人故交也稀少,應該到哪裏去登高望遠並且送熟人故交歸去?
賞析
此句點明瞭登高送別是在薊州邊極荒涼蕭瑟之地,渲染出全詩蕭瑟的意境、淒涼的氛圍,將詩人無處登高的淒涼之感再次托出。
註釋
稀:少。
廣告
— 王之渙 · 唐代 · 九日送別
薊地的庭院一派淒涼景象,熟人故交也稀少,應該到哪裏去登高望遠並且送熟人故交歸去?
此句點明瞭登高送別是在薊州邊極荒涼蕭瑟之地,渲染出全詩蕭瑟的意境、淒涼的氛圍,將詩人無處登高的淒涼之感再次托出。
稀:少。