月華今夜黑，全見梨花白。
楊基 · 明代 · 出自 《菩薩蠻·水晶簾外娟娟月》
譯文
今夜月光黯淡，卻能清晰看見梨花的潔白。
註釋
月華：月光、月色。
賞析
此句用“今夜黑”作背景襯托，更凸顯出梨花的潔白，寫得機趣見巧。
出處詩文
菩薩蠻·水晶簾外娟娟月 明代
水晶簾外娟娟月，梨花枝上層層雪。花月兩模糊，隔窗看欲無。月華今夜黑，全見梨花白。花也笑姮娥，讓他春色多。
廣告
廣告