「一尖已剝胭脂筆，四破猶包翡翠茸。」
— 楊萬裡 · 宋代 · 臘前月季
譯文
初綻的蓓蕾就像一枝胭脂色的毛筆，翡翠般的細茸包裹着綻放的花朵。
賞析
此句筆觸細膩，語言清新，描寫了月季花花蕾初綻的喜人情態，用“胭脂筆”摹其含苞待放時的神情意志，一“剝”字表現月季綻開時頃刻間的動作，化靜態的物象爲動態美。
廣告
廣告
廣告
— 楊萬裡 · 宋代 · 臘前月季
初綻的蓓蕾就像一枝胭脂色的毛筆，翡翠般的細茸包裹着綻放的花朵。
此句筆觸細膩，語言清新，描寫了月季花花蕾初綻的喜人情態，用“胭脂筆”摹其含苞待放時的神情意志，一“剝”字表現月季綻開時頃刻間的動作，化靜態的物象爲動態美。